Titular da sele??o, zagueiro Gabriel Magalh?es revela mantra: 'Mais importante no futebol é n?o levar gol'

Projeto Educa??o: professor explica rela??o entre cultura e habilidade cobrada na prova de espanhol do Enem

A prova de linguagens,??oprofessorexplicarela??o jogo do colo-colo códigos e suas tecnologias no Exame Nacional do Ensino Médio (Enem) exige do aluno o domínio de 30 habilidades e competências. Elas s?o divididas entre as disciplinas de português, literatura, espanhol e inglês.

O Projeto Educa??o desta sexta (27) traz dicas sobre umas das habilidades pedidas em língua estrangeira, que é reconhecer a importancia da produ??o cultural como representa??o de diversidade linguística e cultural de um país.

De acordo com o professor de Espanhol, Saulo Barroso, n?o há cobran?a de conteúdos gramaticais de alta complexidade dessa disciplina, mas uma exigência de interpreta??o de textos dominando as habilidades e competências do Enem.

Para exercitar o conhecimento na língua espanhola, o professor prop?s uma quest?o que esteve na prova do Enem de 2011 (veja vídeo abaixo):

El tango

Ya sea como danza, música, poesía o cabal expresión de una filosofia de vida, el tango posee una larga y valiosa trayectoria, jalonada de encuentros y desencuentros, amores y odios, nacida desde lo más hondo de la historia argentina.

El nuevo ambiente es el cabaret, su nuevo cultor la clase media porte?a, que ameniza sus momentos de diversión con nuevas composiciones, sustituyendo el carácter malevo del tango primitivo por una nueva poesia más acorde con las concepciones estéticas provenientes de Londres y París.

Ya en la década del ‘20 el tango se anima incluso a traspasar las fronteras del país, recalando en lujosos salones pansinos donde es aclamado por públicos selectos que adhieren entusiastas a la sensualidad del nuevo baile. Ya no es privativo de los bajos fondos porte?os; ahora se escucha y se baila en salones elegantes, clubs y casas particulares.

El tango revive con juveniles fuerzas en ajironadas versiones de grupos rockeros, presentaciones en elegantes reductos de San Teimo, Barracas y La Boca y películas foráneas que lo divulgan por el mundo entero.

Disponível em: http://www.elpovorin.over-blog.es. Acesso em: 22 jun.2011 (adaptado).

(Enem 2011) Sabendo-se que a produ??o cultural de um país pode influenciar, retratar ou, inclusive, ser reflexo de acontecimentos de sua história, o tango, dentro do contexto histórico argentino, é reconhecido por:

a) manter-se inalterado ao longo de sua história no país.

b) influenciar os subúrbios, sem chegar a outras regi?es.

c) sobreviver e se difundir, ultrapassando as fronteiras do país.

d) manifestar seu valor primitivo nas diferentes camadas sociais.

e) ignorar a influência de países europeus, como Inglaterra e Fran?a.

Na prova de Linguagens, Códigos e suas Tecnologias, a segunda competência fala sobre o uso de línguas estrangeiras como instrumento de acesso a informa??es e a outras culturas. O aluno é cobrado por associar vocábulos e express?es ao tema e utilizar os conhecimentos na língua estrangeira para acessar outras culturas (veja vídeo acima).

Além disso, o candidato também precisa relacionar um texto em língua estrangeira com a fun??o e o uso social do tema e, como disse o professor Saulo Barroso, reconhecer a importancia da produ??o cultural como representa??o de diversidade cultural e linguística.

PROJETO EDUCA??O 2019 Reda??o: veja como usar outras disciplinas e melhorar nota do Enem Química: entenda como congelar alimentos afeta o apodrecimento História: 2a revolu??o industrial e unifica??o da Itália e da Alemanha Português: veja como usar corretamente os sinais de pontua??o Matemática: aprenda a calcular a distancia para assistir à TV Literatura: entenda a importancia do regionalismo de 30 Biologia: veja por que cora??o de bebês é mais acelerado que o de adultos Geografia: entenda a rela??o entre economia e forma??o geológica brasileira Inglês: veja como interpretar texto e 'driblar' termo desconhecido Filosofia: conhe?a o filósofo da frase 'penso, logo, existo' Reda??o: veja dicas para praticar o texto da reda??o do Enem Física: aprenda a calcular frequência do som da corda de um viol?o História: veja os diferentes papéis de Vargas como presidente Matemática: saiba como encontrar a inclina??o de rampas de acessibilidade Espanhol: entenda habilidade de reconhecer importancia cultural Química: veja etapas de tratamento da água Português: entenda a utiliza??o de elementos de coes?o Matemática: aprenda a calcular a intensidade sonora de um ambiente Reda??o: veja como n?o cair em 'pegadinhas' no Enem História: entenda o contexto da corrida espacial Sociologia: veja o conceito de Max Weber sobre poder Matemática: aprenda a calcular a potência do ar-condicionado Literatura: veja quais as características do regionalismo de 45 Biologia: entenda a evolu??o da espécie humana Reda??o: veja os principais erros ao escrever a conclus?o História: entenda a importancia da Tropicália para a cultura brasileira Inglês: veja como coerência e coes?o auxilia a interpretar texto Matemática: aprenda a calcular a água desperdi?ada por torneira pingando Português: confira dicas para n?o errar concordancia nominal e verbal Química: veja como produtos de limpeza aparecem no Enem Reda??o: professora tira dúvidas sobre o texto para o Enem Física: entenda rela??o entre densidade e volume História: veja como a revolu??o científica transformou a humanidade Espanhol: vocabulário amplo ajuda a ir bem no Enem, diz professor Matemática: veja como saber qual aposta da loteria dá mais chance de vencer Geografia: entenda a rela??o entre urbaniza??o problemas das cidades Biologia: saiba quais s?o as diferen?as entre célula animal e vegetal Literatura: veja a importancia de Jo?o Cabral de Melo Neto História: entenda o contexto da aprova??o da Lei da Anistia Reta final: veja dicas de como se preparar para o Enem